Toyako (AFP) - Am letzten Tag des G-8-Gipfels in Japan haben sich die führenden Wirtschaftsnationen und Schwellenländer auf eine Zusammenarbeit beim Klimaschutz verständigt. Die G-8-Staaten, die boomenden Schwellenländer der G-5 sowie Australien, Südkorea und Indonesien beschlossen bei ihren Beratungen auf der japanischen Insel Hokkaido, "konstruktiv" zusammenzuarbeiten, nannten jedoch keine konkreten Ziele. Am Rande des Gipfels kam Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) mit dem chinesischen Präsidenten Hu Jintao zusammen.

Toyako (AFP) - Die USA haben Russland aufgefordert, beim geplanten US-Raketenschild in Europa als "gleichberechtigter Partner" mitzuarbeiten. "Wir streben eine strategische Zusammenarbeit an, damit Raketen aus Schurkenstaaten wie dem Iran nicht unsere Freunde und Verbündeten bedrohen", sagte der Sprecher des Weißen Hauses, Gordon Johndroe, am Rande des G-8-Gipfels im japanischen Toyako. "Wir werden weiter mit den Russen reden." Ziel sei es, ein System zwischen den USA, Russland und Europa aufzubauen, "bei dem alle als gleichberechtigte Partner mitmachen", sagte Johndroe.

Paris (AFP) - Im südfranzösischen Atomkraftwerk Tricastin sind 30 Kubikmeter radioaktive Flüssigkeit ausgelaufen und zum Teil in umliegende Flussläufe gelangt. Wie die französische Atomaufsichtsbehörde (ASN) mitteilte, trat die uranhaltige Lösung in der Nacht zum Dienstag bei der Reinigung eines Kessels aus. Die Flüssigkeit, die zwölf Gramm Uran pro Liter enthielt, sei in der Anlage an der Rhône "aus ungeklärter Ursache" auf den Boden gelaufen und nur teilweise wieder aufgefangen worden. Eine Gefahr für die Bevölkerung bestand angeblich nicht.

Teheran (AFP) - Der Iran hat eine Langstreckenrakete getestet. Die Rakete vom Typ Schahab 3 sei von den Revolutionsgarden abgefeuert worden, berichtete der arabischsprachige staatliche iranische Fernsehsender El Alam. Die Reichweite der Schahab-3-Rakete geht bis nach Israel. Dem Bericht zufolge beträgt die Reichweite 2000 Kilometer. Für den Testflug sei sie mit einem eine Tonne schweren, konventionellen Sprengkopf bestückt. Den Angaben zufolge testete der Iran gleichzeitig weitere Raketen.

Cholet (AFP) - Der Nürtinger Radprofi Stefan Schumacher geht heute mit zwölf Sekunden Vorsprung auf den Luxemburger Kim Kirchen auf die längste Etappe der Tour de France. Das Teilstück beginnt in der früheren Textil-Hochburg Cholet und endet nach 232 Kilometern in Chateauroux an der Indre. Schumacher vom Team Gerolsteiner eroberte am Dienstag mit einem sensationellen Sieg im ersten Zeitfahren das Gelbe Trikot.

Paris (AFP) - Carla Bruni stellt ihr neues Album ab heute kostenlos im Internet vor. Zwei Tage bevor das dritte Album der Ehefrau des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy am Freitag offiziell in die Läden kommt, kann "Comme si de rien n'était" vorab auf der Internetseite der Sängerin angehört werden. Bis zum 21. Juli habe jeder Nutzer zwei Stunden Zeit, alle Titel des Albums gratis zu hören, teilte Brunis Plattenfirma Naive mit.